Ethnicity and American English
Episode 7 of English in America

The Great Courses
Show More

Related videos

Latino Language and Dialects in America
Episode 11 of English in America
In the late 20th and early 21st centuries, America has seen an upsurge in immigration, much as it did at the dawn of the 20th. Investigate the effects of immigrants from Latin America on American English, and confront a fear facing some native speakers of American English: Is Spanish taking…
From English in America to American English
Episode 3 of English in America
Explore how the English settlers gradually transformed themselves from colonists to American citizens, and how English in America became American English. Myriad dialects began to coalesce, and there was an explosion of linguistic creativity, especially in the creation of dialect words - Americanisms like "raccoon" and "bifocal".
I Was Born in Mexico, But… - Growing Up Undocumented in America
A poetic short featuring the voice of a young Latina woman who was brought to the U.S. as a child. The film introduces viewers to a personal voice on the immigration debate: DACA, the Dream Act, and other immigration reform, speaking about what it's like to grow up and face…
Yeah You Rite! - Language in New Orleans
The culture of New Orleans represents the mixing of many rich traditions: French, Spanish, African, Irish, Italian. At the heart of this unique culture lie its speechways, the subject of Yeah You Rite!, a close-up video profile of a single language community. New Orleans English has been influenced by the…
English in America - A Linguistic History
Welcome to the enthralling world of linguistics. If you've ever been curious how words like "awesomesauce" ever came to be, let alone made it into the Oxford English Dictionary, or if you've ever wondered why you say "firefly" and someone else calls the same insect a "lightning bug," English in…
The Foundations of American English
Episode 2 of English in America
The main English dialect hubs in the new American colonies were centered on Jamestown, New England, and Philadelphia. See how these were influenced by contact with Native American languages, Spanish, French, Dutch, and the West African languages of slaves, and learn about the five stages of development English dialects typically…
The Caretaker & The Mayor
The Caretaker and The Mayor are two powerful short films that explore contemporary immigration issues in the U.S. through intimate portraits of relationships between recent immigrants, and those who came to the U.S. generations ago. The Caretaker is a short film about the relationship between an immigrant caretaker and an…
Maid in America
They clean other people's homes and raise other families' children -- often leaving their own families behind. Maid in America is an intimate look into the lives of three Latina immigrants working as nannies and housekeepers in Los Angeles, three of the nearly 100,000 domestic workers living in that city…
Where Is American English Headed?
Episode 12 of English in America
Secure as a major player on the world stage, the U.S. can now look inward and focus on the intra-national linguistic and cultural diversity that's been there since English speakers first arrived on the American continent. Discover that regional dialect differentiation is actually increasing, not receding, even in the Internet…
Immigrants
Life of immigrants to London from the former British Empire. Coloured immigrants in London, 1964.
Essential Arrival - Michigan's Indian Immigrants in the 21st Century
Immigration is a hot-button political issue these days, but, unsurprisingly, that contentious, narrow debate tells only part of the story. This film seeks to broaden the discussion by turning attention to Indian immigrants, an emerging and essential part of the immigration conversation. Highly educated and rapid in their collective progression…
La Famiglia
Part of the Series: The Italian Americans
A brief history of the Italian Risorgimento provides the context for the great flight from the mezzogiorno region, as well as the roots of the first generation's distinctive psychology. Through the travels of Italian migrant workers, we understand the transnational nature of these "Birds of Passage." By the late 19th…